Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Batátové placky se zastřeným vejcem a omáčkou béarnaise
Restaurace Hybernská
Domácnost / Recepty ze světa

Batátové placky se zastřeným vejcem a omáčkou béarnaise

datum: 30. 10. 2026 10:15 autor: Markéta Vavřinová
Tento recept je ideální pro ty, kteří chtějí experimentovat už se samotným základem a vyzkoušet něco jiného než klasické brambory. Jejich část lze nahradit batáty, které plackám dodají jemně nasládlou chuť. V kombinaci se zastřeným vejcem a krémovou omáčkou béarnaise vznikne lehčí, elegantně servírovaná varianta, která se hodí i pro slavnostnější snídani nebo brunch. Placky je ideální připravit v menší velikosti, aby každou z nich doplnilo právě jedno zastřené vejce.

Budete potřebovat:

na batátové placky

1 kg batátů

500 g brambor

2 kg hrubé mouky

8 vajec

sůl podle chuti

na zastřené vejce

vejce

voda

ocet

sůl

čerstvě mletý pepř

na omáčku béarnaise

3 až 5 žloutků

100 ml bílého vína

50 ml bílého vinného octa

150 až 200 g másla k zašlehání

1 šalotka

estragon

sůl a bílý pepř podle chuti

Tip na knihu pro milovníky české kuchyně
Jiří Horák, Jiří Eichner, Jana M. Slabá: Stará garda Recepty a příběhy, které by neměly zůstat zapomenuty

Královský vývar, polešňoky, karbonát, litický knedlík nebo zárazové těsto… Tahle kniha ale není jen sbírka receptů ukazující svébytnost a unikátnost české kuchyně.

Je to také paměť řemesla a skrze příběhy členů Staré gardy, vysloužilých kuchařů, provozních, cukrářů a cukrářek, které neopustila vášeň a elán ani po skončení kariéry v profesionální kuchyni, vypráví historii české poválečné gastronomie a ukazuje, čím může tradice inspirovat dnešní podobu naší kuchyně. (Vydalo nakladatelství Esence).

Jak na to:

  1. Batátové placky Batáty a brambory uvařte doměkka a nechte vychladnout.

  2. Poté je oloupejte a nastrouhejte. Přidejte hrubou mouku, vejce a sůl podle chuti a ze všech surovin vypracujte hladké těsto. Z něj vytvarujte placky a opečte je dozlatova. (Batáty obsahují hodně vody, proto mouku přidávejte postupně podle konzistence těsta. Uvedené množství je orientační a může se lišit podle toho, jak jsou batáty vodnaté. Těsto by mělo být hladké a dobře zpracovatelné.)

  3. Zastřené vejce Vodu s octem a solí přiveďte k varu, poté stáhněte plamen na minimum.

  4. Ve vodě vytvořte vír a opatrně do něj rozklepněte vejce. Vařte přibližně 2 až 3 minuty, dokud bílek neobalí žloutek. Vejce vyjměte děrovanou naběračkou, nechte okapat a lehce opepřete.

  5. Omáčka béarnaise Připravte vodní lázeň o teplotě přibližně 80 °C, voda nesmí vřít.

  6. Do vhodné mísy vložte žloutky, osolte, opepřete bílým pepřem a přidejte vinný ocet, šalotku a estragon. Za nepřetržitého šlehání směs zahřívejte, dokud nezíská krémovou konzistenci.

  7. Poté mísu stáhněte z vodní lázně a postupně zašlehejte rozpuštěné máslo o teplotě přibližně 55 °C.

  8. Míchejte, dokud nevznikne hladká, krémová omáčka, a podle potřeby dochuťte.

  9. Batátové placky doplňte zelenými listy, zastřeným vejcem a omáčkou béarnaise.


Zdroj receptu: Restaurace Hybernská


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Ragú z čočky berlingsen se špagetami

Ragú z čočky berlingsen se špagetami

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 2. 11. 2026 10:12

Znáte horskou čočku? Čočka berglinsen, které se také říká horská čočka, má menší zrnka o velikosti…

Podzim s vůní kávy

Podzim s vůní kávy

Autor: Vendula Presserová, Datum: 31. 10. 2026 9:15

Dýně, mák i slaný karamel. 4 podzimní kávové drinky, které zahřejí.

Čočka beluga s pečenou dýní a pšeničným chipsem

Čočka beluga s pečenou dýní a pšeničným chipsem

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 29. 10. 2026 11:30

Podzim si žádá teplá a vydatná jídla. Nemusí to být jen hustá polévka nebo vepřová pečeně s…

8 × 1 Pavlova

8 × 1 Pavlova

Autor: Vendula Presserová, Datum: 29. 10. 2026 10:57

Dezert dezert z křehkého sněhového korpusu s měkkým, marshmallow připomínajícím vnitřkem, šlehačky…

Duchové s pikantní kaki směsí

Duchové s pikantní kaki směsí

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 28. 10. 2026 8:15

Křupaví duchové z listového těsta jsou důkazem, že i jednoduché pohoštění může mít na halloweenské…

Krvavé poháry

Krvavé poháry

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 26. 10. 2026 12:15

Na první pohled vypadají jako dezert z halloweenského hororu, ve skutečnosti ale ukrývají lahodnou…

Ploštice z listového těsta

Ploštice z listového těsta

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 22. 10. 2026 13:26

Na halloweenském stole by nemělo chybět něco, co hosty překvapí už svým vzhledem. Ploštice z…

Veganská samosa

Veganská samosa

Autor: Vendula Presserová, Datum: 21. 10. 2026 13:24

Dnešní indický výlet začíná i končí u stolu restaurace PRU58 v pražských Holešovicích a opravdu…

Tip šéfredaktorky

Nová SOUTĚŽ o 5 vánočních balíčků Saloos

22. 10. 2026 13:12 autor Markéta Vavřinová