Uvízli jste na letišti bez léků? Lékárnice radí, jak si o ně říct v cizině

O čem se mluví

Uvízli jste na letišti bez léků? Lékárnice radí, jak si o ně říct v cizině

datum: 11. 3. 2026 13:08 autor: Mgr. Pavla Horáková, vedoucí online poradny Lékárna.cz

Cestující, kteří kvůli komplikacím v letecké dopravě uvíznou na přestupních letištích například v Dubaji, mohou relativně jednoduše řešit to, že jim došly léky na akutní obtíže. Hlavně léky na bolest hlavy, horečku nebo jiné zdravotní potíže.

Rychlá online konzultace

Online poradnu největší lékárny na českém internetu Lékárna.cz běžně kontaktují čeští turisté, kteří se zahraničí ocitli z různých důvod bez léků. Rychlá online konzultace s lékárníkem přes telefon nebo na chatu jim během několika minut pomohla s tím, jak si v zahraničí volně prodejný lék obstarat.

„Lidé nám píší a volají často právě z letišť nebo z hotelů v zahraničí. Překvapila je bolest hlavy, horečka nebo zažívací potíže a potřebují rychle zjistit, co si na svůj problém mají v dané zemi koupit, jaký lék je tam dostupný. Minulý týden jsme například řešili dotaz klienta přímo z Dubaje, který potřeboval rychle zjistit, jaký lék proti bolesti si může koupit v místní lékárně,“ říká Mgr. Pavla Horáková, vedoucí online poradny Lékárna.cz.

Klíčová je účinná látka

Názvy léků se v jednotlivých zemích často liší, účinná látka je ale stejná. Pokud tedy cestující nezná místní název léku, může si v lékárně říct právě o účinnou látku.

Při horečce, nebo bolesti jsou to například paracetamol, ibuprofen nebo na bolesti obecně diclofenac. Jakmile člověk zná účinnou látku, lékárník v místní lékárně obvykle bez problémů nabídne odpovídající přípravek. Tyto účinné látky patří mezi nejrozšířenější ve volně prodejných lécích proti bolesti a horečce a jsou dostupné ve většině zemí světa.

Jaké názvy léků potkáte na Blízkém východě

Paracetamol (horečka, bolest)

● Panadol

● Adol

● Fevadol

● Calpol

● Tempra

Ibuprofen (bolest, horečka, zánět)

● Brufen

● Advil

Rada lékárníka může ušetřit čas i stres

Tyto značky jsou dostupné v zemích jako Spojené arabské emiráty, Katar, Kuvajt či Omán, i když konkrétní sortiment se může v jednotlivých lékárnách lišit. V takové situaci může pomoci rychlá konzultace v online poradně Lékárna.cz, kde lékárníci radí lidem i během cest do zahraničí.

V zahraničí je pro laika obtížné zorientovat se v místní nabídce. Přes online poradnu ale dostanou během několika minut odbornou informaci, jakou účinnou látku hledat, o jaký lék si v lékárně říct. Online poradenství největší lékárny na českém internetu Lékárna.cz je dostupné běžně pro Čechy i Slováky nejen doma, ale i odkudkoli na světě.

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!