Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Švestkové čatní
MORA
Domácnost / Recepty ze světa

Švestkové čatní

datum: 12. 10. 2021 10:00 autor: -ket-
Čatní, nebo také chutney, je pikantní sladkokyselá omáčka původem z Indie. Jejím základem je vždy aromatické, šťavnaté ovoce a hodně koření. Teď je všude spousta zralých švestek; proč je tedy nevyužít právě tímto způsobem?

Švestkové čatní je perfektní k výrazným masům, paštice nebo sýrům. A když si pár sklenic zavaříte, v zimě vám připomenou všechny štědré dary podzimu.

Budete potřebovat:

1 kg švestek

2 cibule

2 lžíce sádla

2 bobkové listy

1 celá skořice

6 hřebíčků

400 g třtinového cukru

1 až 2 dcl jablečného octa

sůl podle chuti

Jak na to:

Ve velkém hrnci s nepřilnavým povrchem si rozehřejte sádlo. Dejte na něj opékat cibuli, nakrájenou na půlkolečka. Opékejte dozlatova.

Mezitím, co se bude cibule opékat, vypeckujte všechny švestky. Ke zlatavé cibuli přidejte koření a asi dvě minuty opékejte společně, až se koření rozvoní.

Přidejte švestky. Společně vařte půl hodiny a průběžně míchejte. Když se vám bude zdát, že se švestky přichytávají, přidejte trochu vody a uberte teplotu. Po této době přidejte jablečný ocet. Pro jemnější chuť stačí 1 dcl, ale jestli máte raději kyselejší čatní, klidně přidejte octu o trochu víc. Prudkým varem vyvařte část octa a jeho štiplavou chuť. Přisolte podle chuti.

Stále promíchávejte. Přisypte cukr a za stálého míchání jej nechejte rozpustit. Ještě můžete dále vařit při mírné teplotě, klidně dalších deset, patnáct minut.

Čatní naplňte do čistých horkých sklenic, zavíčkujte a sterilizujte v troubě.

Tip odborníka (Jana Neuszerová, specialistka značky MORA)

Pro zavařování v troubě nebo sporáku použijte sklenice s pryžovým těsněním a se skleněnými víčky, případně sklenice s víčky se závitem nebo s kovovými víčky. Používejte vždy jen stejně velké sklenice naplněné stejným obsahem. Před zavařováním zkontrolujte, zda jsou řádně utěsněny. Nalijte 1 litr horké vody do hlubokého pekáče (teplota vody by měla být asi 70 °C) a vložte do něj 6 litrových, případně 8 menších sklenic tak, aby se nedotýkaly. Pekáč vložte do trouby (ideálně na spodní ohřev s ventilátorem) a teplotu nastavte na 170 – 180 °C.

V průběhu zavařování sledujte sklenice a zahřívejte je, dokud se kapalina ve sklenicích nezačne vařit – tj. dokud se v první sklenici nezačnou vytvářet bublinky. Ovoce a zeleninu takto zavařujte 40 – 55 minut a poté je ještě ponechejte ve vypnuté troubě další půlhodinu odležet.


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Pizza s modrým sýrem, jablky a slaninou

Pizza s modrým sýrem, jablky a slaninou

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 24. 11. 2025 13:35

Skvělá a neotřelá kombinace, to je modrý sýr, jablko, slanina a javorový sirup. Toto spojení zaujme…

Cibulový koláč: Francouzská klasika, která nezklame

Cibulový koláč: Francouzská klasika, která nezklame

Autor: -ket-, Datum: 23. 11. 2025 8:15

Kombinace pomalu restované cibule, voňavých bylinek a křehkého máslového těsta vytváří dokonalý…

Foie gras na pánvi

Foie gras na pánvi

Autor: Vendula Presserová, Datum: 19. 11. 2025 15:25

Při další návštěvě legendární restaurace Hliněná bašta vás její majitel a Executive chef Hynek…

Královna pizzy: Signora Margherita

Královna pizzy: Signora Margherita

Autor: -ket-, Datum: 9. 11. 2025 14:04

Margherita je italskou klasikou, kterou milují malí i velcí po celém světě. Vznikla koncem 19.…

Dýňový chlebíček

Dýňový chlebíček

Autor: -ket-, Datum: 5. 11. 2025 14:15

Co s halloweenskou dekorací? Proměňte ji v neodolatelně vláčný dýňový chlebíček.

Kaki plněné mletým masem

Kaki plněné mletým masem

Autor: -ket-, Datum: 4. 11. 2025 12:15

Kaki jako jedlá miska? Proč ne! Tento recept na kaki plněné mletým masem nabízí sladkost ovoce s…

Dýňové donuty

Dýňové donuty

Autor: -mav-, Datum: 31. 10. 2025 13:02

Dýně je skvělou podzimní dekorací, zároveň také univerzální surovinou v kuchyni. Její nasládlá chuť…

Kuřecí plátky s pečeným kaki

Kuřecí plátky s pečeným kaki

Autor: -ket-, Datum: 11. 10. 2025 16:41

Originální způsob, jak spojit maso s ovocem a dodat mu zcela nový rozměr. Sladkost kaki…

Tip šéfredaktorky

Už se to chystá: Vánoční trhy

27. 11. 2025 9:25 autor Vendula Presserová